10月25日，《證券時報》報道，根據(jù)國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)，麥當勞（中國）有限公司已于10月12日正式更名為金拱門（中國）有限公司。這則改名的消息迅速在社交網(wǎng)絡(luò)上傳播開來，并隨即占據(jù)當晚微博熱搜第一名。

段子手們在首發(fā)新聞微博下紛紛留言——“明天吃什么？”“去吃金拱門吧”“哪兒的門？”；也有網(wǎng)友表示這個名稱顯得“俗氣”，更像是一個鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)。甚至還有人@肯德基，希望他們也能順勢把名稱改為人們耳熟能詳?shù)摹伴_封菜”。百度百科也借著熱度將麥當勞的詞條更換為了金拱門。

麥當勞的官方微博（注意，官方微博并沒有改名為金拱門）在晚些時候也發(fā)出證實消息，表示此次改名主要在證照層面，發(fā)展業(yè)務(wù)的模式和日常業(yè)務(wù)不會改變。

此次改名的主要背景是，今年7月底，麥當勞宣布與中信股份、中信資本控股以及凱雷投資集團的戰(zhàn)略合作已經(jīng)完成交割?！靶蔓湲攧凇庇芍行殴煞莺椭行刨Y本控股52%，凱雷集團和麥當勞分別持股28%和20%，新公司擁有麥當勞在中國內(nèi)地和香港的特許經(jīng)營權(quán)。換句話說，它已不再是隸屬于美國麥當勞公司的全資子公司，而是中信和凱雷新成立的法律主體的子公司，因此從法律關(guān)系上，新公司的法律名稱也不宜冠以“麥當勞”字樣。不過在外界看來，在此次更名前，“新麥當勞”并沒有一個正式的名稱。

中信資本的一位項目負責(zé)人解釋說，“改名”其實是麥當勞在全球各地出售國家/地區(qū)加盟權(quán)后的通行做法，如麥當勞總部售出拉美地區(qū)總特許加盟權(quán)后，該地區(qū)的麥當勞運營公司就改名為“ARCOS DORADOS”（意思正是西班牙語的“金拱門”），而不再使用McDonald's字樣。

事實上“金拱門（中國）有限公司”這一名稱1993年12月就已經(jīng)被麥當勞注冊，在同一法定代表人名下，還有深圳金拱門食品有限公司、四川金拱門有限公司、山西金拱門有限公司等，成立時間分別為1990年、1999年和2014年。

“金拱門”這一名稱，來自于麥當勞logo——那個金色M就是拱門的設(shè)計，麥當勞公司創(chuàng)始人Ray Kroc也極其認可這一設(shè)計，認為它體現(xiàn)了“美國家庭齊聚金色拱門下”的美好寓意。而 “麥當勞”（McDonald’s）這個品牌名稱，最早來自于一對姓McDonald并經(jīng)營著同名漢堡店的兄弟，Kroc從中發(fā)現(xiàn)了商機，并在1960年代買下了這對兄弟的全部漢堡生意。也就是在那時，由兩個拋物線元素組成的M型金色拱門，正式成為麥當勞的官方logo。所以公司名改為“金拱門”，完全有理可循。